Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - характеризовать

 

Перевод с русского языка характеризовать на английский

характеризовать
несов. и сов. (сов. тж. охарактеризовать) (вн.)
1. define (d.); (описывать) describe (d.)
докладчик правильно характеризовал положение — the speaker defined the situation correctly
2. (быть характерным) characterize (d.)
этот поступок характеризует его — this action characterizes, или is typical of, him
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. характеризоватьсовер. охарактеризовать (кого-л./что-л. )1) definedescribe (описывать) докладчик правильно характеризовал положение – the speaker defined the situation correctly2) characterize, be characteristic (быть характерным) этот поступок характеризует его – this action characterizes him, this action is typical of himнесов. и сов. ( сов. тж. охарактеризовать) (вн.)1. (давать характеристику) describe (smb., smth.) delineate (smth.) 2. (быть характерным) characterize (smth.), be* characteristic (of)~ся несов. (тв.) be* characterized (by) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -зую, -зуешь; прич. страд. прош. характеризованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех.1. (сов. также охарактеризовать).Дать (давать) характеристику (в 1 знач.) кого-, чего-л., определить (определять) отличительные черты, особенности кого-, чего-л.Действующие лица романа восхищали его и, характеризуя их, он становился в позы, менял выражение лица и голос, как настоящий актер. Чехов, Бабье царство.{Шекспир} относится к эпохе, которую мне уже приходилось перед вами характеризовать. Луначарский, История западноевропейской литературы.2.Составить (составлять) отличительную черту, особенность кого-, чего-л.Удальство и отважность обыкновенно характеризуют колонистов. Чернышевский, История России с древнейших времен. Соч. С. Соловьева.Что же касается самой матери, то она никогда, ни единым словом не намекала отцу о церковном браке, из характеризовавшей ее своеобразной гордости. Морозов, Повести моей жизни. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины